From eee78998401483271b22a20775ade2acae4da641 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Maciaszek <norbert@ambiscale.com>
Date: Fri, 15 Aug 2025 15:01:26 +0200
Subject: [PATCH] Translate UI text to Polish: update headings and messages in
 MovieList, Navbar, and Search components for improved localization.

---
 src/app/(withGlobalData)/page.tsx                    | 12 ++++++++----
 src/components/molecules/MovieList/index.tsx         |  8 ++++----
 .../organisms/Navbar/components/Search/index.tsx     |  2 +-
 src/components/organisms/Navbar/index.tsx            | 10 ++--------
 4 files changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/app/(withGlobalData)/page.tsx b/src/app/(withGlobalData)/page.tsx
index dbe2572..78e99fd 100644
--- a/src/app/(withGlobalData)/page.tsx
+++ b/src/app/(withGlobalData)/page.tsx
@@ -3,15 +3,19 @@ import { MovieList } from "@/components/molecules/MovieList";
 export default async function Home() {
   return (
     <>
-      <MovieList heading="Upcoming" filterUpcoming={1} sortDirection="desc" />
       <MovieList
-        heading="My Watchlist"
+        heading="Nadchodzące"
+        filterUpcoming={1}
+        sortDirection="desc"
+      />
+      <MovieList
+        heading="Do obejrzenia"
         filterReleased={1}
         filterSeen={0}
         filterFavorites={0}
       />
-      <MovieList heading="Seen" filterSeen={1} />
-      <MovieList heading="Favorites" filterFavorites={1} />
+      <MovieList heading="Obejrzane" filterSeen={1} />
+      <MovieList heading="Ulubione" filterFavorites={1} />
     </>
   );
 }
diff --git a/src/components/molecules/MovieList/index.tsx b/src/components/molecules/MovieList/index.tsx
index 022ba99..bc104bb 100644
--- a/src/components/molecules/MovieList/index.tsx
+++ b/src/components/molecules/MovieList/index.tsx
@@ -86,9 +86,9 @@ export const MovieList: FC<Props> = ({
               {showFilters && (
                 <Dropdown
                   items={[
-                    { label: "Title", value: "title" },
-                    { label: "Release Date", value: "releaseDate" },
-                    { label: "Popularity", value: "popularity" },
+                    { label: "Tytuł", value: "title" },
+                    { label: "Data premiery", value: "releaseDate" },
+                    { label: "Popularność", value: "popularity" },
                   ]}
                   defaultValue={filter}
                   callback={(value) => setFilter(value as "title")}
@@ -99,7 +99,7 @@ export const MovieList: FC<Props> = ({
           </div>
         )}
         {filteredMovies.length === 0 && (
-          <p className="text-text/60 text-sm">No movies found</p>
+          <p className="text-text/60 text-sm">Brak filmów</p>
         )}
         {filteredMovies.length > 0 && (
           <div
diff --git a/src/components/organisms/Navbar/components/Search/index.tsx b/src/components/organisms/Navbar/components/Search/index.tsx
index 6bc5fd2..c0c0d33 100644
--- a/src/components/organisms/Navbar/components/Search/index.tsx
+++ b/src/components/organisms/Navbar/components/Search/index.tsx
@@ -84,7 +84,7 @@ export const Search = () => {
             {total_results > 5 && (
               <div className="col-span-full text-center">
                 <Button href={`/search?s=${query}`} onClick={handleClose}>
-                  Show more
+                  Pokaż więcej
                 </Button>
               </div>
             )}
diff --git a/src/components/organisms/Navbar/index.tsx b/src/components/organisms/Navbar/index.tsx
index f1c6801..89054f1 100644
--- a/src/components/organisms/Navbar/index.tsx
+++ b/src/components/organisms/Navbar/index.tsx
@@ -3,11 +3,11 @@ import { Search } from "./components/Search";
 
 const links = [
   {
-    label: "My wall",
+    label: "O mnie",
     href: "/",
   },
   {
-    label: "Discover",
+    label: "Odkryj",
     href: "/discover",
   },
 ];
@@ -41,12 +41,6 @@ export const Navbar = () => {
             <div className="flex items-center gap-4">
               <div className="flex gap-4 sm:gap-6">
                 <Search />
-                <a
-                  className="block border-b-2 border-secondary-700 px-5 py-2.5 text-sm font-medium text-white transition hover:bg-secondary-700"
-                  href="#"
-                >
-                  Random Movie
-                </a>
               </div>
 
               <button className="block rounded-sm bg-gray-100 p-2.5 text-gray-600 transition hover:text- md:hidden">